Papa Francesco, tra riforma spirituale della Chiesa e incidenti parentali